| v.t. Mudar de posição ou direção; virar: voltar as costas; voltar uma página. / Dirigir, apontar: voltar os canhões contra a cidade. / Replicar, responder, tornar: claro que não!, voltou o rapaz com ira. / Dar de volta; devolver, restituir: voltou-me ontem os cem cruzeiros. / Recomeçar, tornar: voltar a fumar. / Ocupar-se novamente (de um assunto, uma pessoa etc.): voltemos à discussão. / — V.i. Ir ou vir (ao ponto de onde partira, ou a um lugar onde já estivera); regressar, retornar: voltar à casa; voltou à Itália um ano depois; voltar de Londres. / Andar à roda; girar, voltear. / Manifestar-se ou produzir-se de novo; reproduzir-se: a infância não volta; as recordações voltavam diariamente. / — V.pr. Mover-se para o lado ou em torno; virar-se: voltou-se para ver os que chegavam. / Entregar-se, dedicar-se: voltar-se para os estudos. / Dirigir-se, recorrer, apelar: voltaram-se para Deus em desespero. // Voltar à carga, tentar de novo, insistir. // Voltar a si, recobrar os sentidos, reanimar-se. // Voltar atrás, mudar de idéia, de opinião, retratar-se. // Pop. Voltar à vaca-fria, retomar um assunto. |
